Datenschutz­erklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Hetzner

Wir hosten unsere Website bei Hetzner. Anbieter ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (nachfolgend Hetzner).

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Hetzner: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.

Die Verwendung von Hetzner erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Coglitore & Coglitore GbR
Rathausplatz 2
83059 Kolbermoor

Telefon: 08031-98632
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerde­recht bei der zuständigen Aufsichts­behörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Teilweise können auch Cookies von Drittunternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite betreten (Third-Party-Cookies). Diese ermöglichen uns oder Ihnen die Nutzung bestimmter Dienstleistungen des Drittunternehmens (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).

Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Websitefunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Quelle: https://www.e-recht24.de

Öffnungszeiten

Dienstag bis Sonntag (Wegen Personalmangel aktuell Montag Ruhetag)
10:00 – 24:00 Uhr


Warme Küche:
10:00 – 14:30 Uhr
17:00 – 23:30 Uhr


Sonntag und Feiertage durchgehende warme Küche
10:00 – 24:00 Uhr


Unsere Lieferzeiten:
10:00 – 14:30 Uhr
17:00 – 23:30 Uhr

Speisekarte im Ristorante Milano

Hier können Sie unsere Speisekarten im PDF-Format herunterladen.
← seitlich wischen scrollen / wischen, um die Kategorie zu wählen →

Cocktail di Gamberetti

Krabbencocktail¹
13,90€

    Enthaltene Allergene:

  • (1) mit Farbstoff

Prosciutto San Daniele e Melone

San-Daniele-Schinken mit Honigmelone
13,90€

lnsalata di Rucola e Calamaretti

Rucolasalat mit Babycalamari
13,90€

Caprese

Mozzarella und Tomaten mit Basilikum
10,90€

Carpaccio di Salmone

Lachscarpaccio mit Kapern und Krabben
12,90€

Carpaccio di Manzo

Rinderfilet hauchdünn geschnitten mit Parmesan
12,90€

Antipasto Milano

Burrata Käse mit Strauchtomaten, Paprika vom Rost auf Rucolasalat
12,90€

Vitello Tonnato

Kalbfleisch mit hausgemachter Thunfischcreme
11,90€

Antipasto Mare

gemischte Fischvorspeise
13,90€

Antipasto della Vetrina (klein)

(Vegetarisch)
11,90€

Antipasto della Vetrina (groß)

(Vegetarisch)
13,90€

Bruschetta

geröstete Brotscheiben mit Cocktailtomaten, Basilikum, Rucola und Parmesan
8,90€

Cozze Fresche

Frische Muscheln in Weißweinsauce oder Tomatensauce oder grüner Pfeffersauce
15,90€

Salmone alla griglia

Lachsfilets vom Grill mit Salzkartoffeln
22,90€

Grigliata di Pesce

Gemischte Fischplatte mit Salzkartoffeln
27,50€

Sogliola alla griglia

Seezunge vom Grill mit Salzkartoffeln
29,00€

Scampi alla griglia

Scampi vom Grill mit Salat
28,00€

Calamari alla griglia

Tintenfisch vom Grill mit Salat
19,80€

Orata o Branzino ai Ferri

Goldbrasse oder Wolfsbarsch mit Salzkartoffeln
21,90€

Fritto Misto

Gemischte Fischplatte frittiert mit Salat
26,00€

Salmone al Pepe verde

Lachsfilets mit grünem Pfeffer in Cognacsauce mit Reis
22,90€

Scampi alla Diavolo

Scampi in einer pikanten Tomatensauce mit Reis
29,00€

Calamari fritti

Tintenfisch frittiert mit Salat
19,80€

Misto alla griglia

Grillplatte
27,90€

Filetto di manzo

Bullenfilet vom Grill
30,90€

Costata di manzo

Rinderlende vom Grill
22,90€

Fegato alla griglia

Kalbsleber vom Grill
19,00€

Paillard di vitello

Kalbsschnitzel vom Grill
18,90€

Filetto al Pepe verde

Bullenfilet mit grünem Pfeffer in Cognacsauce
31,90€

Salto Chef

Kalbsschnitzel mit Schinken und Käse gefüllt in Rahmsauce
20,50€

Fegato alla Veneziana

Kalbsleber mit Zwiebeln in Weißweinsauce
19,90€

Cotoletta alla Bolognese

Kalbsschnitzel paniert mit Vorderschinken⁶,
19,90€

Cotoletta alla Milanese

Wiener Schnitzel vom Kalb mit Pommes Frites
18,90€

Saltimbocca alla Romana

Kalbsschnitzel mit Parmaschinken und Salbei in Weißweinsauce
19,60€

Scaloppina al Gorgonzola

Kalbsmedaillons mit Gorgonzolasauce
19,60€

Scaloppina ai Funghi

Kalbsmedaillons mit Champignons in Rahmsauce
19,60€

Scaloppina Lombarda

Kalbsmedaillons in Zitronensauce
19,20€

Scaloppina al Vino Bianco

Kalbsmedaillons in Weißweinsauce
19,20€

Carne in Padella - Pfannengerichte

alle Fleischgerichte werden mit mediterranem Gemüse serviert

Glutenfreie Nudeln (Tagliatelle)

1,00€

Tris di Lasagne

drei verschiedene Lasagnen
14,90€

Lasagne ai quattro Formaggi

mit vier verschiedenen Käsesaucen
12,50€

Rigatoni pasticciati

mit Vorderschinken⁶,Erbsen und Champignons in Fleischsauce und Käse überbacken
11,90€

al Forno - im Ofen überbackenLasagne al forno

mit Fleischsauce überbacken
11,90€

Gnocchi Scampi e Curry

mit Scampi in Currysauce
14,90€

Mezze Lune al Salmone

halbmondförmige Nudeln mit Lachsfüllung in Tomaten-Sahnesauce
14,90€

Rotondi agli Scampi

mondförmige Nudeln mit Scampifüllung in frischer Tomatensauce
14,90€

Ravioli Milano

mit Fleischfüllung in Tomatensauce und Mozzarella
12,50€

Tortellini Aurora

mit Spinat- und Quarkfüllung in Tomaten-Sahnesauce
11,90€

Tortellini panna e prosciutto

mit Vorderschinken⁶ in Sahnesauce
11,90€

    Enthaltene Allergene:

  • (6) Phosphat

Tagliatelle San Daniele

mit San Daniele Schinken in Sahnesauce und grünem Pfeffer
12,90€

Tagliatelle Emiliana

mit Erbsen,Vorderschinken⁶ und Champignons in Sahnesauce
11,90€

    Enthaltene Allergene:

  • (6) Phosphat

Tris di Pasta

drei verschiedene Nudelgerichte
14,90€

Farfalle al Salmone

mit Lachs in Sahnesauce
14,90€

Rigatoni alla Punta di Filetto

mit Rinderfiletstreifen, Tomatensauce, Rucola und Parmesanspäne
14,90€

Rigatoni quattro formaggi

mit vier verschiedenen Käsesorten
12,50€

Rigatoni all'arrabbiata

mit Knoblauch und scharfer Tomatensauce
9,90€

Spaghetti Carettiera

mit Thunfisch, Oliven, Kapern, Zwiebeln und frischen Tomaten
11,50€

Spaghetti agli Scampi

mit Scampi und frischen Tomaten
14,90€

Spaghetti alla Marinara

mit Meeresfrüchten, Weißwein- und Tomatensauce
14,90€

Spaghetti alla Carbonara

mit Ei, Speck und Sahnesauce
10,90€

Spaghetti all'amatriciana

mit Speck, Zwiebeln und scharfen Peperoni in Tomatensauce
10,50€

Spaghetti aglio e olio

mit Knoblauch und Öl, scharf
9,00€

Spaghetti Bologna

mit Fleischsauce
10,50€

Spaghetti Napoli

mit Tomatensauce und Basilikum
8,90€

Tramezzino Buffalo e Pomodoro

mit Büffelmozzarella, Tomaten, Mayonaise und Basilikum
2,50€

Tramezzino al Tonno

mit Mayonaise, Thunfisch, gekochtem Ei und schwarzen Oliven
2,80€

Panino con Mozzarella

Rucola, San Daniele Schinken mit Pommes, Baby Leaf Salat und Cocktailsoße
9,90€

Panino con Mozzarella

Zucchini, Auberginen, eingelegte Steinpilze, Cocktailtomaten Rucola mit Pommes, Baby Leaf Salat und Cocktailsoße
9,90€

Tacchino alla Griglia

Bio- Putenschnitzel vom Grill mit Bio- Kartoffeln und Bio-Blattsalat
19,90€

Strammer Max

Bio-Brot, Bio-Butter, Bio-Schinken mit Bio-Spiegeleier und Bio-Blattsalat
13,90€

Parmiggiana

Bio-Auberginenauflauf mit Bio-Blattsalat
12,90€

Crema di Broccoli

Broccolicremesuppe mit Krabben und Milchschaum
6,80€

Crema di pomodoro

Tomatencremesuppe
5,90€

Minestrone

Gemüsesuppe
6,50€

Insalata della Casa

Großer gemischter Salat mit Mozzarellastreifen und marinierten Champignons
12,00€

Insalata Tonno

Grüner Salat mit Thunfisch, Zwiebeln und Ei
12,50€

Insalata Bombay

Großer gemischter Salat mit Putenstreifen und frischen Früchten
12,90€

Insalata Principessa

Großer gemischter Salat mit Putenstreifen, Spargel, Ei und Oliven
12,90€

Insalata Ortolana

Großer gemischter Salat mit Zucchini, Auberginen, Champignons, Rosmarin und Knoblauch in Olivenöl geschwenkt
12,00€

Insalata Milano

Rucola Salat mit Parmesanspänen, frischen Champignons und Cocktailtomaten
10,90€

Insalata Scoglio

Großer gemischter Salat mit Meeresfrüchten
13,90€

Insalata Greca

Großer gemischter Salat mit Schafskäse, Bohnen, Oliven² und Peperoni
12,00€

    Enthaltene Allergene:

  • (2) geschwärzt

Insalata con Tacchino

Großer gemischter Salat mit Putenstreifen und Ananas
12,90€

Risotto Scampi

Reis mit Scampi
14,90€

Risotto alla Marinara

Reis mit Meeresfrüchten in Tomatensauce
13,90€

Risotto ai Funghi

Reis mit Champignons in Sahnesauce
10,90€

Insalata Capricciosa

Käse, Artischocken, Ei, Vorderschinken, Thunfisch, Oliven
12,90€

    Enthaltene Allergene:

  • (2) geschwärzt
  • (6) Phosphat

Insalata Fagioli

Bohnensalat
5,90€

Insalata di pomodoro

Tomatensalat mit Zwiebeln
6,50€

Insalata verde

Grüner Salat
5,50€

Insalata Mista

Gemischter Salat
6,90€

Piccola mista

kleiner Beilagensalat
3,80€

Tischreservierung

Gerne nehmen wir Ihre telefonische Tischreservierung unter
+49 (0) 8031 986 32
entgegen.
Jetzt
Online bestellen

Essen online bei Milano bestellen

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bestellung bei Milano. Wählen Sie bitte die Plattform, über die Sie bestellen möchten.

Unsere Lieferzeiten:
10:00 – 14:30 Uhr
17:00 – 23:30 Uhr


Öffnungszeiten

Dienstag bis Sonntag (Wegen Personalmangel aktuell Montag Ruhetag)
10:00 – 24:00 Uhr


Warme Küche:
10:00 – 14:30 Uhr
17:00 – 23:30 Uhr


Sonntag und Feiertage durchgehende warme Küche
10:00 – 24:00 Uhr


Unsere Lieferzeiten:
10:00 – 14:30 Uhr
17:00 – 23:30 Uhr